Increase Text Size Decrease Text Size

Como proceder para establecer relaciones comerciales con los Metroparks de Cleveland

Sistema de Compras de los Metroparks de Cleveland
Metroparks de Cleveland tiene un presupuesto anual en exceso de $90 millones para mantener los parques del Distrito. El ingreso principal Metroparks de Cleveland proviene de impuestos sobre bienes inmuebles e impuestos sobre bienes personale en el Condado de Cuyahoga y el Municipio de Hinckley del Condado de Medina.

 

Sistema de Compras de los Metroparks de Cleveland
Metroparks de Cleveland funciona bajo las normas del Codigo Vigente de Ohio.  El Distrito de Parques mantiene integridad financiera durante la continua compra de productos y servicios para mantener el funcionamiento de los Metroparks de Cleveland.  El Departamento de Compras procesa mas do 28.000 mil transacciones anualmente, incluyendo mas de 240 licitaciones. Las licitaciones  incluyen productos basicos (tales como suministros para automoviles, compuestos de grava y arena, productos de papel, alimentos para animales, suministros de oficina, conserjeria y otros servicios, etc.) y contratos de construccion (tal como pavimentacion, renovacion de edificios, edificacion de instalaciones, etc.).

 

Presentacion de Licitaciones
Para presenter licitaciones para productos o para anuncios de construccion a los Metroparks de Cleveland, llame al Departamento de Compras al, 216-635-3224, o email rdc@clevelandmetroparkscom  o evisite o escriba:

Cleveland Metroparks
Administrative Offices
4101 Fulton Parkway
Cleveland, Ohio 44144-1923

Se ofrecen especificaciones y propuestas de proyectos sin requerimiento alguno a todos los solicitantes.  Las especificaciones se pueden recoger personalmente, mandar por correo postal, por correo electronico o por fax dependiendo del numero de paginas de especificaciones. Metroparks de Cleveland publica todas las lictaciones por medio de nofificacion publica en el periodico The Plain Dealer por lo menos dos veces en un periodo de 15 dias previos a la aperture de la lictaciones publica.  A las companias que propongan o deseen someter lictaciones (propuestas) se las pone en una lista permanente de “lista de lictantes” sin considerer que se les haya adjudicado el trabajo o no.  Por consiguiente, las notificaciones de futuras propuestas se pueden mandar por correo directamente a los lictantes cuando se publiquen lictaciones  de productos o proyectos similares.

 

Compras Diarias
A las compras diarias (las que estan por debajo de la cantidad que por ley requiere lictacion) se les fija rutinariamente un precio competitivo.  Se da acceso a todo vendedor que desee demostrar sus servicios y productos al personal administrativo. Para llegar a ser un vendedor/proveedor activo de los Metroparks de Cleveland, el proceso es similar al que se usa para converirse en un lictante activo. Para introducir productos o servicios a los Metroparks de Cleveland, pida una cita con el Departamento de Compras llamando al 216-635-3224.  Algunos gerentes de los Metroparks de Cleveland tienen tambien capacidad para registrar a vendedores como “activos”,  al proveer al Departamento de Compras con el nombre de la compania del vendedor, direccion, numero de telefono, numero de identificacion fiscal  federal y nombre del representante.  Cuando un vendedor nuevo hace una venta a los Metroparks de Cleveland, se convierte en vendedor “activo”.  El vendedor permanence en activo en la “Lista de Vendedores” y se mantiene en ese estado a menos que pase un periodo de dos anos sin actividad alguna.

 

Mas Informacion
Metroparks de Cleveland utiliza procedimientos de compra que asequran la  imparcialidad y la objetividad en relacion con la mision de conservacion, educacion, y recreacio del Distrito de Parques.  Para mas informacion sobre el procedimiento de compra, llame al 216-635-3224 o email rdc@clevelandmetroparks.com.

 

Download How to Conduct Business with Cleveland Metroparks brochure (English and Spanish)